WAONCD-070
（2007年5月4日発売）　Open Price

録音日：2007年1月19日、20日
場所：神奈川県立相模湖交流センター

Producer, Engineer, Edit：小伏和宏
Director：綾部曜子


《DSD recording》
Microphone：MBHO MBP604/KA100LK
Method：One point stereo A-B
Pre-amp：Millennia HV-3C type I
Recorder：TASCAM DV-RA1000
Clock：Rosendahl nanosyncs
Monitor : Waon Recording Monitor

《96kHz 24bit PCM editing》
DAW：Waon DAW mk III
DDC：dcs974
Monitor : Waon Reference Monitor

Cover design, Art work：才村昌子
http://www.saimura-masako.com/

■Profile
守安　功（もりやす・いさお）
桐朋学園大学古楽器科卒業、同研究科修了。在学中、第10回全日本リコーダーコンクール独奏部門において、最優秀賞及び朝日放送賞を受賞。また、江戸里神楽四代目家元若山胤雄に日本の笛と太鼓を師事し、国指定重要無形文化財江戸里神楽若山社中囃子方として活躍する。国立音楽大学を経て、現在、桐朋学園芸術短期大学講師。アイルランドの音楽、ダンス、文化などについての著訳書7冊。

守安　雅子（もりやす・まさこ）
アイルランドで出会った音楽家たちの演奏に魅了され、アイルランドの伝統音楽の演奏を始める。現地の多くの名人たちから、コンサーティーナとアイリッシュ・ハープを学ぶ。夫の功とともに、アイルランドにて2枚のアルバムを制作する。その活動は、2002年、アイルランド国営放送で、ドキュメンタリー番組として放映された。

Isao Moriyasu
Isao Moriyasu graduated from Toho Gakuen College of Music in Tokyo, where he majored in Baroque music on recorder. He won first prize in the 10th All-Japan recorder competition. He also studied Japanese traditional flute and played professionally in his twenties. Now teaching at Toho Gakuen College, he has written and translated 7 books on Irish music, dancing and culture.

Masako Moriyasu
Masako became fascinated with Irish music while visiting Ireland, and started to play it as a result. She learned the concertina and harp from various players. With her husband Isao, she made two CDs in Ireland. They also featured in a documentary which was televised in 2002 on RTE (Ireland's national radio and television broadcaster).

Photo by Kazuhiro Kobushi (Canon PowerShot G7)


■録音のこだわり
今回の録音は手法的には特別なことは何もしていません。ただ、二人の音像をくっきり描くのではなく、渾然一体となったハーモニーとなるようにセッティングしています。さらに、同じ二人によるターロック・オキャロラン作品全集の方とは明確に音質差を持たせるようにしました。ターロック・オキャロラン作品全集＜第１巻＞と合わせて聞いていただければ、同じ収録会場での異なった響きをお楽しみいただけるでしょう。
今回使ったマイクアンプは他社レーベルから依頼の仕事では結構レギュラーなのですが、ワオンレコードとしては初お目見えです。クラシック音楽の収録では世界中で良く用いられているMillennia Music and Media SystemsのHV-3C(type I)です。フルートやホイッスルの音を細くせず、厚みのあるハーモニーを録るための選択でしたが、思惑通りの結果になったと思います。